Atstāstījuma izteiksme Atstāstījuma izteiksme norāda, ka runātājs nav pārliecināts, vai izsacītā darbība atbilst īstenībai. Atstāstījuma izteiksmes vienkāršo laiku formas veido no attiecīgajām īstenības izteiksmes laiku formām, personas galotņu vietā liekot -ot, -oties.
Salikto laiku formas atstāstījuma izteiksmē veido no īstenības izteiksmes salikto laiku formām, esmu, esi, ir, utt. aizstājot ar esot, un būšu, būsi, būs ar būšot. Līdzīgi vajadzības izteiksmē ir aizstāj ar esot un būs ar būšot.
Ciešamās kārtas formas atstāstījuma izteiksmē veido no īstenības izteiksmes ciešamās kārtas formām, aizstājot tieku, tiec, tiek, utt. ar tiekot un tikšu, tiksi, tiks, utt. ar tikšot.
PiemēriVienkāršie laiki
| Tagadne,
tiešie d.v. | Tagadne
atgriez. d.v. | Nākotne,
tiešie d.v. | Nākotne,
atgriez. d.v |
| es | vedot | mācoties | vedīšot | mācīšoties |
| tu | vedot | mācoties | vedīšot | mācīšoties |
| viņš | vedot | mācoties | vedīšot | mācīšoties |
| mēs | vedot | mācoties | vedīšot | mācīšoties |
| jūs | vedot | mācoties | vedīšot | mācīšoties |
| viņi | vedot | mācoties | vedīšot | mācīšoties |
Saliktie laiki
| Saliktā tagadne | Saliktā nākotne |
| es | esot lasījis (-usi) | būšot lasījis (-usi) |
| tu | esot lasījis (-usi) | būšot lasījis (-usi) |
| viņš | esot lasījis | būšot lasījis |
| viņa | esot lasījusi | būšot lasījusi |
| mēs | esot lasījuši (-as) | būšot lasījuši (-as) |
| jūs | esot lasījuši (-as) | būšot lasījuši (-as) |
| viņi | esot lasījuši | būšot lasījuši |
| viņas | esot lasījušas | būšot lasījušas |
Vajadzības izteiksmes atstāstījuma paveids
| Tagadne | Nākotne |
| man | esot jālasa | būšot jālasa |
| tev | esot jālasa | būšot jālasa |
| viņam | esot jālasa | būšot jālasa |
| mums | esot jālasa | būšot jālasa |
| jums | esot jālasa | būšot jālasa |
| viņiem | esot jālasa | būšot jālasa |
Ciešamā kārta
| Tagadne | Nākotne |
| es | tiekot vests (-a) | tikšot vests (-a) |
| tu | tiekot vests (-a) | tikšot vests (-a) |
| viņš | tiekot vests | tikšot vests |
| viņa | tiekot vesta | tikšot vesta |
| mēs | tiekot vesti (-as) | tikšot vesti (-as) |
| jūs | tiekot vesti (-as) | tikšot vesti (-as) |
| viņi | tiekot vesti | tikšot vesti |
| viņas | tiekot vestas | tikšot vestas |
Atpakaļ uz darbības vārdu lapu
Izstrādājusi LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija Sorosa Fonda – Latvija atbalstītā projekta "Latviešu valoda starptautiskajā datortīklā" ietvaros.