Rakstniece, tulkotāja (dz. 1935)

Astrīdas Stānkes tulkojumi

Kitty's water mill : Based on the original tale “Kaķīša dzirnavas” by Kārlis Skalbe. — Rīga : Zvaigzne ABC : Animācijas filmu studija Dauka, 1996.

Latvian folk tales : Intermediate level : Vidējam angļu val. zināšanu līm. : Māc. līdz. — Rīga : Zvaigzne ABC, 1998.

Latvian folk tales intermediate level : Māc. līdz. — Rīga : Zvaigzne ABC, 1998.

Literatūra par Astrīdu Stānki

Baumane Arta. Aspazijas laiks nav aizgājis : [par Aspazijas lugu “Ragana” un “Sidraba šķidrauts” Astrīdas Stānkes tulk. angļu val. : sakarā ar grām. atvēršanas svētkiem Raiņa un Aspazijas vasarnīcā-muzejā (Jūrmala)] / Arta Baumane ; tekstā stāsta muzeja direktores vietn. Aija Magone, Latvijas inst. direktors Ojārs Kalniņš // Jūrmalas Ziņas. — Nr.3 (2004, 20.janv.), 4.lpp.

Nagle Gunita. Aspazijas lugas izdotas angliski : [sakarā ar Aspazijas lugu “Ragana” un “Sidraba šķidrauts” mākslas zinātnieces Astrīdas Stānkes tulkojuma angļu val. izdošanu grām. “Aspazija. Ragana. The Silver Veil”] / Gunita Nagle // Diena. — ISSN 1407-1290. — Nr.284 (2003, 4.dec.), 16.lpp.

Rozeniece Aina. Sidraba šķidrauta nezūdošā burvju vara : [par dzejnieces Aspazijas (1865-1943) daiļrades pētniecēm — tulk., rakstnieci Astrīdu Stānki un literatūrzinātnieci Saulcerīti Viesi : sakarā ar Aspazijas lugu “Ragana. The Silver Veil” izd. angļu val. (Rīga : Pils, 2003) A.Stānkes tulk.] / Aina Rozeniece ; tekstā stāsta A.Stanke // Latvijas Vēstnesis. — ISSN 1407-0391. — Nr.4 (2004, 9.janv.), B8.lpp.

Stanke Astrīda. Puse mūža Aspazijas gaismā : [par latv. lit. tulkošanu angļu val. : saruna ar tulk. (ASV)] / Astrīda Stānke ; pierakst. Kaspars Bērziņš // Aija. — ISSN 1407- 4478. — Nr.36 (2002, 5./11.sept.), 22.-23.lpp.

Stanke Astrida. “Tolumoj artimas, o artumoj tolimas...” : [saruna ar rakstnieci un tulkotāju] / pierakst. Vida Beļskīte - Lietuviešu // Tiesa (Vilnius). — 1992, 294.lpp.

Stanke Astrīda. Lūgšana : [ar īsām ziņām par aut.] // Darbabiedrs. — Nr. 3 (1992), 49.-50.lpp.

Stanke Astrīda. Malduguni redzot, patiesību meklējot : [Saruna ar literatūrzinātn. A.Stanki (ASV)] / pierakst. Edīte Valtere // Latvijas Jaunatne. — (1991, 12.sept.), 4.lpp.

Stanke Astrīda. Domas par Latvijas karogu // Tēvzemes Avīze. — (1991, 1.marts).

Traumanis Pēteris. Tikšanās ar Aspazijas darbu tulkotāju : [par Astridu Stānki (Stahnke, ASV)] // Neatkarīgā Rīta Avīze. — ISSN 1407-3463. — (2001, 14.aug.), 13.lpp.

Vītola Ilze. Aspazija pāri laikmetiem : [par dzejn. (1865-1943) velt. dok. f. “Aspazija” (rež. Rodrigo Rikards) uzņemšanu] / Ilze Vītola ; tekstā stāsta scenārija aut. Gaida Jablovska, tulk. Astrīda Stānke, rež. Rodrigo Rikards // Lauku Avīze. — ISSN 1407-3331. — Nr.143 (2002, 13.sept.), 8.lpp. — (Mājas viesis).